Swordfish carpaccio with balsamic vinegar and soncino